Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Señales de que podrías necesitar una cirugía de fusión vertebral para el dolor de espalda o de cuello

Cirugía de fusión espinal

El dolor de espalda o de cuello puede ir intensificándose poco a poco, hasta el punto de que las tareas más sencillas resulten agotadoras. Cuando los tratamientos conservadores no alivian el dolor, es posible que te preguntes si la cirugía de fusión espinal es la solución.

Aunque este procedimiento no es adecuado para todo el mundo, hay ciertos indicios que sugieren que tal vez sea el momento de consultar a un especialista en columna vertebral en Nueva York

¿Qué es la cirugía de fusión espinal?

Cirugía de fusión espinal consiste en unir varias vértebras mediante injertos óseos, varillas y tornillos para eliminar los movimientos dolorosos y restablecer la estabilidad de la columna vertebral. Se utiliza para tratar afecciones como la enfermedad degenerativa discal, la inestabilidad espinal y las hernias discales, cuando el daño estructural provoca síntomas persistentes que no responden al tratamiento no quirúrgico. 

El éxito depende del tipo de injerto, la técnica quirúrgica y el estado de salud del paciente. La recuperación suele durar entre varios meses y un año.

Señales clave de que un nuevo cirujano especialista en columna vertebral puede ayudarte

Un cirujano especialista en columna vertebral de Nueva York puede determinar si la fusión es la opción adecuada, pero los siguientes indicadores hacen que merezca la pena tenerla en cuenta.

Los tratamientos conservadores han fracasado

Antes de la cirugía, la mayoría de los pacientes prueban la fisioterapia, los medicamentos y las inyecciones de esteroides. Si estos tratamientos no han surtido efecto tras varios meses, puede ser necesaria una intervención quirúrgica. Las investigaciones demuestran que la fusión espinal fue más eficaz que el tratamiento conservador para las afecciones radiculares lumbares crónicas; en un estudio, el 97 % de los pacientes declaró tener una mejor calidad de vida y menos dolor tras la intervención.

El dolor lumbar crónico afecta a la vida cotidiana

Cuando el dolor lumbar crónico de la espalda impide caminar, sentarse, dormir o trabajar, es hora de consultar a un especialista en dolor de espalda, sobre todo si no responde a la fisioterapia, la medicación o las inyecciones.

Inestabilidad espinal o movimiento anómalo

La inestabilidad vertebral se produce cuando las vértebras se desplazan de forma anómala. Cuando una vértebra se desliza hacia delante (una afección denominada espondilolistesis), la cirugía de fusión vertebral estabiliza la columna y evita que se produzcan más daños.

Entre los síntomas se incluyen:

  • La sensación de que la columna «se te dobla»
  • Dolor que empeora con el movimiento
  • Dificultad para permanecer de pie o caminar durante largos periodos de tiempo

Hernia discal con compresión nerviosa

Cuando una hernia discal comprime los nervios, puede provocar dolor irradiado, entumecimiento o debilidad. Aunque esto puede curarse por sí solo con un tratamiento conservador, los casos recurrentes o graves que presenten inestabilidad pueden requerir una fusión para evitar daños en los nervios.

Enfermedad discal degenerativa  

Los discos intervertebrales pierden hidratación de forma natural con la edad, y la espondilosis lumbar (degeneración de la parte inferior de la columna) afecta a aproximadamente el 85 % de las personas mayores de 45 años, y muchas de ellas padecen síntomas debilitantes.

La enfermedad degenerativa discal avanzada provoca un contacto doloroso entre los huesos, inflamación e inestabilidad que los tratamientos conservadores no pueden tratar. La fusión espinal puede mejorar significativamente el dolor y la función en pacientes cuidadosamente seleccionados con degeneración discal, con el 81 % de los pacientes de un estudio manifestaron su satisfacción con el resultado.  

Si las pruebas de imagen confirman que la degeneración discal y los síntomas son graves, un especialista en columna vertebral de Nueva York podría recomendar una estabilización quirúrgica.

Deformidad espinal progresiva

La escoliosis o la cifosis degenerativas pueden agravarse con el tiempo, provocando deformidades visibles y limitaciones funcionales. Un especialista en dolor cervical puede evaluar si los problemas de alineación requieren una corrección quirúrgica.

Síntomas neurológicos que empeoran con el tiempo

La debilidad progresiva, la pérdida de coordinación, la dificultad para caminar o la disfunción intestinal y vesical indican una compresión nerviosa grave que requiere atención médica inmediata y, posiblemente, una artrodesis vertebral.

Pérdida de movilidad o de función

Cuando el dolor de espalda o de cuello limita tu capacidad para estar de pie, caminar, agacharte o girar el tronco, o reduce considerablemente tu calidad de vida, la cirugía de fusión espinal puede ser una solución. 

La revista «International Journal of Spine Surgery» informa de que el 80 % de los pacientes sometidos a una fusión vertebral por afecciones graves notaron una mejora en su funcionalidad y un alivio del dolor incluso cinco años después de la intervención. 

¿Es la fusión vertebral la opción adecuada para ti?

No todo el mundo necesita una fusión vertebral. Un especialista en columna vertebral cualificado de Nueva York puede determinar si eres un buen candidato. La cirugía de fusión vertebral puede ser muy eficaz para los pacientes adecuadamente seleccionados, con mejoras significativas en el dolor, la funcionalidad y la calidad de vida.

Si tienes dolor persistente de espalda o cuello y reconoces alguno de estos signos de alerta de problemas en la columna vertebral, no espere a que su estado empeore. Una evaluación temprana y la intervención adecuada por parte de un cirujano especialista en columna vertebral de Nueva York pueden prevenir daños mayores y mejorar sus resultados a largo plazo. 

El equipo de New York Spine Specialist está aquí para ayudarte. Nuestros médicos aceptan la mayoría de los planes de seguro, incluidos los de indemnización por accidente laboral, los de responsabilidad civil sin culpa y los de PIP (protección contra lesiones personales). Es posible que haya citas disponibles para el mismo día.

Un especialista en columna vertebral de Nueva York responde a las preguntas más frecuentes sobre la cirugía de fusión espinal

Encuentra respuestas a las preguntas más frecuentes sobre la cirugía de columna.

¿Para qué sirve la cirugía de fusión vertebral?

La cirugía de fusión vertebral sirve para tratar afecciones como la enfermedad degenerativa discal, la inestabilidad vertebral y las hernias discales.

¿Es segura la cirugía de fusión vertebral?

La cirugía de fusión vertebral suele ser segura cuando la realiza un especialista en columna vertebral con experiencia.

¿Cuánto tiempo dura la recuperación tras una cirugía de fusión vertebral?

La recuperación tras una cirugía de fusión vertebral dura varios meses, y la mayoría de las personas pueden retomar sus actividades habituales en un plazo de tres a seis meses.

Revisado médicamente por El equipo de New York Spine Specialist

El equipo de New York Spine Specialist está formado por médicos y cirujanos colegiados clasificados entre el 1% de los mejores médicos de Nueva York y Nueva Jersey, que aportan décadas de experiencia clínica a cada uno de los contenidos que publicamos. Nuestro equipo multidisciplinar proporciona información autorizada basada en el tratamiento de miles de pacientes con enfermedades de la columna vertebral, garantizando que toda la información sea médicamente precisa y clínicamente relevante.