Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Cirugía de columna en Nueva York y Nueva Jersey

Cirugía de columna en Nueva York y Nueva Jersey

El dolor de cuello, el dolor de espalda, las lesiones de columna y las enfermedades degenerativas de la columna vertebral pueden afectar a casi todos los aspectos de la vida cotidiana, desde caminar y trabajar hasta dormir, hacer ejercicio y pasar tiempo con la familia. En New York and New Jersey Spine and Orthopedics, nuestros especialistas en columna vertebral ofrecen una atención integral para afecciones comunes y complejas que afectan a la columna cervical, torácica y lumbar.

Nuestro enfoque comienza por comprender la causa de sus síntomas y elaborar un plan de tratamiento personalizado. Cuando la cirugía es la opción más adecuada, nuestros cirujanos especializados en columna vertebral ofrecen opciones quirúrgicas avanzadas diseñadas para tratar la compresión nerviosa, la inestabilidad vertebral, los discos dañados, las deformidades y otros problemas estructurales de la columna vertebral.

Atención integral de la columna vertebral

Cada afección de la columna vertebral —y cada paciente— es diferente. Nuestros médicos evalúan tus síntomas, tu historial médico, las pruebas de imagen, tus limitaciones funcionales y tus objetivos personales antes de recomendarte un tratamiento.

Siempre que sea adecuado, se puede considerar un tratamiento no quirúrgico antes de la intervención quirúrgica. Para aquellos pacientes cuyos síntomas persistan a pesar del tratamiento conservador, o cuya afección requiera una intervención quirúrgica, nuestros cirujanos especializados en columna vertebral ofrecen una amplia gama de procedimientos, desde la descompresión mínimamente invasiva y la cirugía discal hasta la fusión espinal y la cirugía reconstructiva compleja.

Nuestro enfoque en el tratamiento de la columna vertebral incluye:

  • Planes de tratamiento personalizados – Recomendaciones de tratamiento basadas en tu diagnóstico, tus síntomas, tu estado de salud general, tu nivel de actividad y tus objetivos.
  • Opciones quirúrgicas y no quirúrgicas – Un enfoque integral que tiene en cuenta tanto los tratamientos conservadores adecuados como la atención quirúrgica.
  • Cirugía de columna mínimamente invasiva – Cuando resulte adecuado, se pueden emplear técnicas mínimamente invasivas para tratar determinadas afecciones de la columna vertebral, limitando así el daño a los tejidos circundantes.
  • Atención de la columna cervical, torácica y lumbar – Evaluación y tratamiento de afecciones que afectan al cuello, la zona media de la espalda y la zona lumbar.
  • Cirugía compleja y de revisión de la columna vertebral – Evaluación quirúrgica de trastornos complejos de la columna vertebral, así como de problemas persistentes o recurrentes tras una cirugía previa de columna.
  • Atención centrada en el paciente – Comunicación clara durante toda la evaluación, el tratamiento, la intervención quirúrgica y la recuperación.
  • Enfoque en la función y la movilidad – Tratamiento diseñado para abordar la afección subyacente de la columna vertebral y ayudar a los pacientes a recuperar sus actividades cotidianas.

Cirugía avanzada de la columna vertebral

Se puede plantearse la cirugía de columna cuando un problema estructural que afecta a las vértebras, los discos, la médula espinal o los nervios provoca dolor persistente, síntomas neurológicos, inestabilidad o limitaciones funcionales.

El tipo de intervención quirúrgica recomendada depende de varios factores, entre ellos la localización y la gravedad de la afección, las estructuras afectadas, los síntomas neurológicos, los tratamientos previos y el estado de salud general del paciente.

Nuestros cirujanos especialistas en columna vertebral tratan afecciones que van desde hernias discales y estenosis espinal hasta inestabilidad vertebral, enfermedades degenerativas, deformidades y trastornos espinales complejos.

Conoce a nuestros cirujanos especialistas en columna vertebral

Director Médico de New York Spine Specialist, es un becario formado y certificado...
Cirujano de la columna vertebral

El Dr. Tripathi es instructor clínico de cirugía ortopédica en el Centro Médico Weill Cornell...

Cirujano de la columna vertebral

El Dr. Shah se graduó en la Escuela de Medicina Osteopática de la Universidad de Rowan...

Cirujano de la columna vertebral

El Dr. Markowitz es un cirujano de la columna vertebral especializado en ...

Cirujano de la columna vertebral

Afecciones de la columna vertebral que tratamos

Nuestros especialistas en columna vertebral evalúan y tratan una amplia variedad de afecciones que afectan al cuello, la espalda, la médula espinal y los nervios espinales.

Hernias discales y enfermedades degenerativas de los discos

Los discos intervertebrales actúan como amortiguadores y facilitan el movimiento de la columna vertebral. Las lesiones, la degeneración o los cambios relacionados con la edad pueden provocar que un disco se dañe, se abombe o se hernie. Cuando el material del disco irrita o comprime los nervios cercanos, los pacientes pueden sufrir dolor de cuello o de espalda, así como síntomas que se extienden a los brazos o las piernas.

Entre las afecciones que tratamos se incluyen:

Dependiendo de la afección, el tratamiento puede ir desde cuidados conservadores hasta la descompresión, la discectomía o la fusión vertebral.

Estenosis espinal y compresión nerviosa

La estenosis espinal se produce cuando los espacios dentro o alrededor del canal espinal se estrechan. Este estrechamiento puede ejercer presión sobre la médula espinal o las raíces nerviosas y provocar dolor, entumecimiento, hormigueo, debilidad o dificultad para caminar.

Nuestro equipo evalúa y trata:

  • Estenosis espinal cervical
  • Estenosis espinal lumbar
  • Estenosis foraminal
  • Nervios pinzados
  • Radiculopatía
  • Ciática
  • Mielopatía cervical
  • Compresión de la raíz nerviosa

Cuando los síntomas se deben a una compresión importante, se puede plantearse la cirugía para crear espacio adicional para los nervios afectados o la médula espinal.

Inestabilidad espinal y enfermedades degenerativas

Los cambios en los discos, las articulaciones, los ligamentos y las vértebras pueden afectar a la estabilidad y la alineación de la columna vertebral. Estos problemas pueden desarrollarse de forma gradual debido a la degeneración o aparecer tras una lesión.

Entre las afecciones que se tratan se incluyen:

  • Inestabilidad de la columna vertebral
  • Espondilolistesis
  • Enfermedad discal degenerativa
  • Alteraciones degenerativas de la columna vertebral
  • Artritis espinal
  • Dolor crónico de cuello
  • Dolor lumbar crónico

En algunos pacientes, puede recomendarse una intervención quirúrgica de estabilización o fusión cuando un movimiento anómalo o la inestabilidad contribuyen al dolor o a los síntomas neurológicos.

Deformidades de la columna vertebral y afecciones complejas de la columna vertebral

Algunas afecciones de la columna vertebral conllevan cambios en la alineación, la curvatura o la integridad estructural que pueden requerir una evaluación y un tratamiento especializados.

Nuestros especialistas en columna vertebral tratan afecciones como:

  • Escoliosis
  • Deformidad de la columna vertebral en adultos
  • Inestabilidad de la columna vertebral
  • Afecciones degenerativas complejas de la columna vertebral
  • Fracturas de columna
  • Afecciones de la columna vertebral de origen postraumático
  • Síntomas persistentes o recurrentes tras una cirugía previa de columna

Las recomendaciones terapéuticas dependen de la gravedad de la deformidad o del problema estructural, de los síntomas neurológicos, de las limitaciones funcionales y de las necesidades individuales de cada paciente.

Intervenciones quirúrgicas de columna que ofrecemos

Nuestros cirujanos realizan diversas intervenciones en la columna cervical y lumbar. La técnica quirúrgica adecuada se selecciona en función del diagnóstico, la anatomía, los síntomas y los objetivos terapéuticos del paciente.

Cirugía de la columna cervical

Cirugía de la columna cervical puede recomendarse cuando una afección en el cuello provoca compresión de la médula espinal o de los nervios, dolor persistente, debilidad, entumecimiento u otros síntomas neurológicos.

Los procedimientos pueden incluir:

  • Discectomía cervical anterior y fusión (ACDF) – Consiste en extirpar un disco cervical dañado o herniado para aliviar la presión sobre la médula espinal o las raíces nerviosas, seguido de la fusión del segmento vertebral afectado.
  • Foraminotomía cervical posterior – Crea espacio adicional alrededor de una raíz nerviosa cervical comprimida para aliviar la presión.
  • Discectomía cervical posterior microendoscópica – Técnica quirúrgica mínimamente invasiva que se utiliza para extirpar partes del disco o del hueso que contribuyen a la compresión nerviosa.
  • Procedimientos de descompresión cervical – Técnicas quirúrgicas diseñadas para aliviar la presión sobre la médula espinal o las raíces nerviosas cervicales.
  • Fusión vertebral cervical – Estabiliza determinados segmentos de la columna cervical cuando la fusión está médicamente indicada.

Cirugía de la columna lumbar

La cirugía de la columna lumbar trata las afecciones que afectan a la zona lumbar y a los nervios que se extienden hacia las caderas y las piernas. Dependiendo de la afección, la cirugía puede centrarse en aliviar la presión sobre los nervios, tratar un disco dañado, restablecer la estabilidad o una combinación de estos objetivos.

Los procedimientos pueden incluir:

  • Microcirugía de disco lumbar – Elimina el material discal problemático que comprime un nervio espinal.
  • Discectomía microendoscópica – Una intervención mínimamente invasiva diseñada para aliviar la presión sobre los nervios causada por una hernia discal.
  • Fusión intercorporal lumbar anterior (ALIF) – Una intervención de fusión en la que se accede a la columna lumbar desde la parte anterior y que puede utilizarse para determinadas afecciones relacionadas con discos dañados o degenerados.
  • Fusión intercorporal lumbar transforaminal (TLIF) – Técnica de fusión lumbar utilizada para estabilizar los segmentos vertebrales afectados.
  • Fusión intercorporal lumbar posterior (PLIF) – Intervención de fusión realizada mediante un abordaje posterior para estabilizar la columna lumbar.
  • Fusión intercorporal lumbar – Estabiliza determinados segmentos vertebrales mediante una técnica de fusión intercorporal.
  • Corpectomía lumbar y fusión – Consiste en extirpar parte o la totalidad de un cuerpo vertebral dañado cuando es necesario y en reconstruir y estabilizar la zona afectada.
  • Cirugía de descompresión lumbar – Alivia la presión sobre los nervios espinales causada por afecciones como la estenosis espinal.

Cirugía de fusión espinal

La fusión vertebral une dos o más vértebras para proporcionar una mayor estabilidad en una zona concreta de la columna vertebral.

La fusión puede considerarse como opción para determinados pacientes con inestabilidad espinal, enfermedad degenerativa discal, deformidad u otras afecciones estructurales. El procedimiento concreto depende de la localización del problema, la anatomía, el diagnóstico y las necesidades quirúrgicas de cada paciente.

Nuestros cirujanos realizan varios tipos de fusión vertebral, entre los que se incluyen las intervenciones de fusión cervical y lumbar.

Cirugía mínimamente invasiva de la columna vertebral

Cuando el estado del paciente lo permita, la cirugía de columna mínimamente invasiva puede constituir una alternativa al abordaje quirúrgico abierto tradicional.

Estas intervenciones utilizan técnicas especializadas y accesos quirúrgicos más reducidos para llegar a la zona afectada de la columna vertebral, minimizando al mismo tiempo el daño a los tejidos circundantes.

Se pueden considerar las técnicas mínimamente invasivas en determinados casos relacionados con:

  • Hernias discales
  • Compresión nerviosa
  • Estenosis espinal
  • Enfermedad discal degenerativa
  • Ciertas formas de inestabilidad espinal
  • Afecciones que requieren descompresión o fusión

No todas las afecciones de la columna vertebral pueden ni deben tratarse con un método mínimamente invasivo. Tu cirujano especialista en columna vertebral determinará la técnica quirúrgica más adecuada para tu diagnóstico y tus circunstancias particulares.

Cirugía de revisión de la columna vertebral

Algunos pacientes siguen presentando síntomas o desarrollan nuevos problemas tras una operación previa de columna. En estos casos, una evaluación detallada puede ayudar a determinar si es necesario un tratamiento adicional o una cirugía de revisión de columna .

Se puede considerar la posibilidad de una cirugía de revisión en pacientes que presenten dolor persistente o recurrente, compresión nerviosa continuada, inestabilidad espinal, problemas espinales adyacentes u otras complicaciones tras una intervención quirúrgica previa.

Dado que cada intervención previa modifica la anatomía de la columna vertebral, la cirugía de revisión requiere un análisis minucioso del historial médico del paciente, las intervenciones previas, las pruebas de imagen actuales, los síntomas y la alineación general de la columna vertebral.

¿Necesito una operación de columna?

Tener dolor de cuello o de espalda no significa necesariamente que necesites una intervención quirúrgica. Muchas afecciones de la columna vertebral pueden tratarse inicialmente con métodos no quirúrgicos.

La evaluación quirúrgica puede resultar adecuada cuando los síntomas son graves, persistentes, progresivos o no han respondido adecuadamente al tratamiento conservador.

Podría resultarle útil acudir a una consulta con un cirujano especialista en columna vertebral si presenta:

  • Dolor persistente de cuello o espalda que dificulta las actividades cotidianas
  • Dolor que se irradia hacia un brazo o una pierna
  • Ciática
  • Entumecimiento u hormigueo en los brazos, las manos, las piernas o los pies
  • Debilidad muscular
  • Dificultad para caminar o mantener el equilibrio
  • Disminución de la capacidad funcional debido a molestias en el cuello o la espalda
  • Síntomas relacionados con la estenosis espinal o la compresión nerviosa
  • Síntomas neurológicos progresivos
  • Inestabilidad o deformidad de la columna vertebral
  • Síntomas persistentes a pesar de un tratamiento no quirúrgico adecuado
  • Síntomas persistentes o recurrentes tras una cirugía previa de columna

Una evaluación exhaustiva puede ayudar a determinar el origen de tus síntomas y si lo más adecuado es un tratamiento no quirúrgico o una intervención quirúrgica.

Tratamiento personalizado de la columna vertebral, tanto quirúrgico como no quirúrgico

Nuestro objetivo no es simplemente realizar una intervención quirúrgica, sino determinar la estrategia terapéutica más adecuada para cada paciente.

En función de su diagnóstico, sus síntomas y el tratamiento previo, su plan de cuidados puede incluir un tratamiento no quirúrgico, un tratamiento intervencionista del dolor, medicina física y rehabilitación, o un tratamiento quirúrgico.

Cuando se recomiende una intervención quirúrgica, tu cirujano te explicará el procedimiento propuesto, los motivos por los que se está barajando esta opción, las alternativas disponibles, los posibles riesgos y beneficios, la recuperación prevista y los objetivos realistas del tratamiento.

Este enfoque multidisciplinar permite a los pacientes recibir una atención coordinada de la columna vertebral adaptada a sus necesidades individuales.

Qué puedes esperar de una consulta con un cirujano especialista en columna vertebral

Tu visita comienza con una evaluación detallada de tus síntomas, tu historial médico, los tratamientos anteriores y cómo tu enfermedad afecta a tu vida cotidiana.

Es posible que su médico revise los estudios de imagen disponibles o le recomiende pruebas diagnósticas adicionales cuando sea necesario. El objetivo es determinar qué estructuras están contribuyendo a sus síntomas y elaborar un plan de tratamiento personalizado.

Si se recomienda una intervención quirúrgica, nuestro equipo te explicará el procedimiento y te ayudará a comprender qué puedes esperar antes de la intervención, el mismo día de la misma y durante todo el proceso de recuperación.

¿Por qué elegir New York and New Jersey Spine and Orthopedics para el tratamiento de la columna vertebral?

En New York and New Jersey Spine and Orthopedics, los pacientes cuentan con un equipo multidisciplinar con amplia experiencia en el tratamiento de afecciones de la columna vertebral, tanto comunes como complejas.

Nuestro enfoque combina:

  • Cirujanos y médicos especializados en columna vertebral con amplia experiencia
  • Opciones de tratamiento quirúrgico y no quirúrgico de la columna vertebral
  • Técnicas quirúrgicas mínimamente invasivas, cuando sea adecuado
  • Tratamiento de afecciones de la columna cervical, torácica y lumbar
  • Cirugía compleja y de revisión de la columna vertebral
  • Tratamiento intervencionista del dolor
  • Medicina física y rehabilitación
  • Planificación personalizada del tratamiento
  • Varias ubicaciones muy bien situadas repartidas por Nueva York y Nueva Jersey

Al aunar diversas áreas de la atención de la columna vertebral, podemos elaborar planes de tratamiento basados en el diagnóstico, los síntomas, la capacidad funcional y los objetivos de cada paciente.

Concierta una cita con un cirujano especialista en columna vertebral en Nueva York o Nueva Jersey

Si el dolor de cuello, el dolor de espalda, el entumecimiento, la debilidad, la ciática u otra afección de la columna vertebral te están afectando a tu movilidad o a tu calidad de vida, concierta una cita para una evaluación con el equipo de New York and New Jersey Spine and Orthopedics.

Nuestros especialistas ofrecen una atención integral a los pacientes con hernias discales, estenosis espinal, enfermedad degenerativa discal, radiculopatía, mielopatía, escoliosis, inestabilidad espinal, fracturas y otras afecciones de la columna, tanto comunes como complejas.

Con centros por todo Nueva York y Nueva Jersey, nuestro equipo ofrece acceso a tratamientos no quirúrgicos de la columna vertebral, procedimientos mínimamente invasivos, cirugía avanzada de la columna vertebral, fusión espinal y cirugía compleja y de revisión de la columna vertebral.

Llama hoy mismo para concertar una cita:

Nueva York: (516) 355-0111
Nueva Jersey: (551) 550-PAIN