ATENCIÓN Y TRATAMIENTO EN NUEVA YORK Y NUEVA JERSEY
El dolor de cuello que se irradia a los hombros, los brazos o las manos puede convertir tareas sencillas como escribir a máquina, conducir o incluso dormir en fuentes de malestar constante. Cuando los tratamientos conservadores no proporcionan un alivio adecuado de las afecciones de la columna cervical, las inyecciones epidurales de esteroides cervicales ofrecen una solución específica y mínimamente invasiva que puede reducir significativamente la inflamación y restaurar su calidad de vida.
En New York Spine Specialist, reconocemos que el dolor de columna cervical afecta no sólo a su comodidad física, sino también a su capacidad para trabajar, disfrutar de actividades y mantener relaciones. Nuestros médicos experimentados en el tratamiento del dolor utilizan técnicas avanzadas de inyección y el estado de la técnica de orientación de imágenes para ofrecer un tratamiento preciso que aborda la fuente de su dolor, ayudando a volver a las actividades que más le importan.
Las inyecciones epidurales cervicales de esteroides constituyen un tratamiento no quirúrgico muy eficaz para el dolor de cuello y brazos causado por la inflamación de los nervios espinales de la región cervical. Este procedimiento consiste en administrar una potente medicación antiinflamatoria directamente en el espacio epidural que rodea las raíces nerviosas del cuello, lo que proporciona un alivio específico donde más se necesita.
El espacio epidural se encuentra justo fuera de la cubierta protectora de la médula espinal y las raíces nerviosas, por lo que es un lugar ideal para la administración de medicamentos. Al colocar los corticoides en este lugar preciso, podemos reducir la inflamación que causa la irritación del nervio, evitando al mismo tiempo los efectos secundarios sistémicos asociados a menudo con los medicamentos orales.
Durante una inyección epidural cervical de esteroides, los pacientes se tumban cómodamente boca abajo mientras nuestros médicos utilizan la guía fluoroscópica para garantizar la colocación precisa de la aguja. Esta imagen de rayos X en tiempo real nos permite visualizar la ubicación exacta de la inyección, maximizando la seguridad y la eficacia.
Tras adormecer la piel con anestesia local, se introduce cuidadosamente una aguja fina en el espacio epidural. A menudo se utiliza un medio de contraste para confirmar la posición correcta antes de inyectar lentamente los esteroides. El procedimiento completo suele durar entre 15 y 30 minutos, y los pacientes pueden volver a casa el mismo día con restricciones mínimas.
Las inyecciones epidurales cervicales de esteroides tratan eficazmente diversas afecciones que afectan al cuello y a la parte superior de la columna vertebral. Cervical cervicalesen las que el material discal presiona las raíces nerviosas, suelen responder de forma excelente a este método de tratamiento, y muchos pacientes experimentan una reducción significativa del dolor a los pocos días de la intervención.
Cervical estenosis espinalun estrechamiento del canal espinal que comprime las estructuras nerviosas, también puede beneficiarse de las inyecciones epidurales. Los efectos antiinflamatorios pueden reducir la hinchazón alrededor de los nervios comprimidos, creando más espacio y reduciendo los síntomas de dolor.
La radiculopatía cervical, caracterizada por un dolor que se irradia del cuello a los hombros, los brazos o las manos, suele mejorar con la administración selectiva de esteroides. Esta afección suele deberse a la compresión o inflamación de la raíz nerviosa, lo que la convierte en una candidata ideal para el tratamiento con inyecciones epidurales.
Una de las principales ventajas de las inyecciones epidurales cervicales de esteroides es su capacidad para proporcionar un alivio significativo del dolor sin cirugía. Muchos pacientes experimentan una mejora sustancial de los niveles de dolor, lo que les permite participar más plenamente en la fisioterapia y las actividades cotidianas.
La naturaleza mínimamente invasiva de este procedimiento supone un riesgo reducido en comparación con las intervenciones quirúrgicas, y la mayoría de los pacientes vuelven a sus actividades normales en uno o dos días. A diferencia de los medicamentos orales, que afectan a todo el organismo, las inyecciones epidurales administran la medicación directamente en la zona afectada, minimizando los efectos secundarios sistémicos.
El alivio del dolor con las inyecciones epidurales cervicales puede durar desde varias semanas hasta varios meses, dependiendo de la enfermedad subyacente y de los factores individuales del paciente. Algunos pacientes pueden beneficiarse de una serie de inyecciones espaciadas varias semanas para lograr resultados óptimos y más duraderos.
Antes de la inyección, nuestro equipo lleva a cabo una evaluación exhaustiva que incluye la revisión de la historia clínica, la exploración física y el análisis de los estudios de imagen. Esta evaluación exhaustiva garantiza que la inyección epidural cervical sea el tratamiento más adecuado para su dolencia específica.
El día de la intervención, recibirá instrucciones detalladas previas al tratamiento y tendrá la oportunidad de comentar cualquier duda con su médico. La mayoría de los pacientes experimentan mínimas molestias durante la inyección, gracias a la anestesia local y a nuestra suave técnica.
Tras la intervención, se le controlará brevemente antes del alta. Algunos pacientes notan una mejoría inmediata debido al efecto anestésico local, mientras que la medicación esteroidea suele empezar a proporcionar alivio en un plazo de 24 a 72 horas. Nuestro equipo le proporcionará instrucciones completas tras la inyección para optimizar su recuperación y los resultados.
El tratamiento eficaz de las afecciones de la columna cervical requiere no sólo técnicas de inyección precisas, sino también una evaluación exhaustiva y una planificación de la atención personalizada. En New York Spine Specialist, nuestro equipo combina procedimientos avanzados de tratamiento del dolor con capacidades de diagnóstico exhaustivas para abordar las causas fundamentales de su dolor de cuello y brazo. Dr. LattugaEl Dr. Lattuga, reconocido entre el 1% de los mejores médicos de la zona de Nueva York/Nueva Jersey, dirige nuestro equipo multidisciplinar y proporciona una atención excepcional para las afecciones complejas de la columna cervical.
Nuestras cómodas ubicaciones en Nueva York y Nueva Jersey, combinadas con nuestras afiliaciones con prestigiosos centros médicos como el New York Presbyterian Hospital y el Northwell, le garantizan una atención de primera clase cerca de casa. Ofrecemos servicios integrales en varios idiomas, como español, italiano, francés, coreano, cantonés y mandarín, por lo que la atención de la columna vertebral de calidad accesible a nuestra comunidad diversa. Póngase en contacto con nosotros hoy mismo en (516) 355-0111 o programe su consulta a través de nuestro formulario de contacto para descubrir cómo las inyecciones epidurales de esteroides cervicales pueden ayudarle a encontrar alivio del dolor de cuello y brazo.
Puede recibir un máximo de tres inyecciones en un periodo de seis meses. Si es necesario, puede recibir una segunda inyección dos semanas después de la primera.
Dependiendo de su estilo de vida y de la gravedad de su enfermedad, la inyección le durará entre seis y doce meses.
Aunque son poco frecuentes, los efectos secundarios potenciales de estas inyecciones incluyen:
